Апостиль

Узнай цену за свой перевод

отправь заявку на бесплатный просчет
loading

Апостиль

Для множества государств предусматривается своя процедура оформления той или иной документации. В большинстве своем потребуется помощь квалифицированных специалистов, которые профессионально подберут самый актуальный и правильный вариант оформления, в том числе и сделают перевод с апостилем.

Существует 2 варианта оформления официальных документов:

  1. Легализация.
  2. Проставление апостильной печати.

Какой именно вариант будет актуален для определенной страны, зависит от одного фактора, а именно-является ли государство подписантом Гаагской конвенции от пятого октября 1962 года.

Как выглядит апостиль и что это такое

Апостиль срочно, или нет, не имеет значения, выглядит одинаково, это специальный штамп, он одним из Министерств Украины ставится. Проставляется он на официальных бумагах, которые были выданы в Украине. Этот штамп подтверждает должность и подпись человека, завизировавшего документ. В зависимости от разновидности документации, апостиль,переводкоторого производится на необходимый язык ставится на свободном месте бумаги, или на копии, и подшивается к оригиналу.

Бывает, что требуется двойной апостиль. Он проставляется на оригинальной документации и заверенных у нотариуса переводах. Такой вид требуется для этих стран: Норвегии, Швейцарии, Франции, Португалии, Италии, Нидерландов, Дании, Великобритании, Бельгии и Австрии.

Согласно правилам, апостильнужен для таких официальных бумаг:

  1. Выданные государственными органами Украины, учреждениями и предприятиями официальные документы.
  2. Справки судебных органов.
  3. Оформленные нотариусами Украины бумаги.
  4. Административные(свидетельства о браке, разводе, смерти, рождения, прочее).

Инстанции, занимающиеся апостильными печатями:

- ЗАГС(до 5 дней, в срочном порядке- до 3 дней).

- Министерство Юстиции Украины- свидетельство о рождении(срочно- до 3х дней, в обычном порядке- до 5-ти дней).

- Министерство образования- дипломы(оформление 3, 10 дней).

- Министерство Иностранных Дел Украины- справка о несудимости(до 5 дней оформление, срочно- 2 дня).

Срочное оформление

Наше агентство, при необходимости не только поможет проставить апостиль, но и сделает перевод апостиля, заверит его у нотариусана протяжении одного дня. Чтобы получить исчерпывающую информацию, обращайтесь к нам любым удобным способом!

Сопутствующие услуги:

а) справки о несудимости;

б) перевод апостилей.

Если Вам дорого свое здоровье и время, то мы- именно то бюро переводов, которое сэкономит его Вам, ведь переводы апостиль- наш профиль!

Оцените информацию на этой странице:
Оценка:5.00/из 5
3 оценок

Бюро переводов

Менеджер: Наталья
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Визовый отдел

Менеджер: Евгений
viza1@dv-tour.com.ua
dvtour_58
(050) 044-84-34

Авиаотдел

Менеджер: Елена
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Отдел бронирования гостиниц

Менеджер: Наталья
tour@dv-tour.com.ua
dolce.vita.tour
(050) 044-84-34