Каким странам не нужен апостиль?

Каким странам не нужен апостиль?

Апостилируют документы, использовать которые планируют на территории государств, принявших в 1961 году Гаагскую Конвенцию. Согласно которой, в этих странах легализация документов иностранного происхождения отменена.

Перечень таких стран достаточно большой, но есть и такие, которые не подписали данную конвенцию. В этом случае, апостилировать документы не обязательно, но им нужно пройти консульскую легализацию.

Определенные страны, подписавшие Гаагскую конвенцию, подписали также и Минский договор с Украиной об отмене легализации документов. Довольно иметь нотариально-заверенный перевод на официальный язык принимающей стороны. В перечень этих стран входит большинство государств, которые были членами СССР, и некоторые другие:

  • Азербайджан
  • Армения
  • Беларусь
  • Болгария
  • Македония 
  • Венгрия
  • Грузия (не распространяется на Автономную Республику Абхазии и Южную Осетию)>
  • Казахстан
  • Киргизстан>
  • Латвия >
  • Литва
  • Монголия
  • Польша
  • Республика Молдова
  • Россия
  • Румыния
  • >Сербия
  • Таджикистан
  • Узбекистан
  • Чехия
  • Эстония

К сожалению, время от времени вышеназванные страны выдвигают больше требований, чем просто заверенный перевод: перевод документов только аккредитированным переводчиком от посольства, или переводчиком, который находится на территории той страны, куда подаются документы. В последнее время очень часто можно встретить и требование апостиля от этих стран.

Намного быстрее решать этот вопрос вместе с компанией «Дольче Вита» - мы сохраним ваше время и нервы.

Узнай цену за свой перевод

отправь заявку на бесплатный просчет
loading
Оцените информацию на этой странице:
Оценка:5.00/из 5
1 оценок

Бюро переводов

Менеджер: Наталья
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Визовый отдел

Менеджер: Евгений
viza1@dv-tour.com.ua
dvtour_58
(050) 044-84-34

Авиаотдел

Менеджер: Елена
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Отдел бронирования гостиниц

Менеджер: Наталья
tour@dv-tour.com.ua
dolce.vita.tour
(050) 044-84-34