Перевод паспорта

Для Вас мы готовы осуществить перевод как внутреннего, украинского паспорта, так и загранпаспорта на необходимый вам язык. Такие переводы обычно требуются для визита в посольства или для подтверждения гражданства зарубежом. Аналогичная услуга распространяется и на паспорта иностранцев, которым зачастую, пребывая в Украине, необходимо перевести свои документы на отечественный язык.

Перевод паспорта в Киеве

Перевод паспорта будет Вам необходим в основном в 2-х случаях: при подаче документов в посольства или для подтверждения гражданства Украины за границей. Стоимость этой услуги будет зависеть от срочности, количества языков, на которые необходимо буде перевести документ и других факторов. Однако, финальная стоимость всегда будет конкурентоспособной для украинского рынка переводов.

Перевод паспортов

Перевод паспорта на английский (самый популярный язык)- вроде бы простой процесс, но очень ответственный. Ведь он в себя включает внимательное перепечатывание важных цифр(номер паспорта, дата рождения, и т.д). Самая незначительная помарка, совершенная лингвистом из-за недостаточного уровня концентрации, делает переведенный документ недействительным. Дабы избежать ошибки по человеческой вине, когда следует перевести паспорт на русский, у нас используется система двойной проверки, которая действует во всех переводческих бюро высокого уровня.перевод паспорта

Часто необходим на заграничный паспорт перевод, например, во время поступления на работу или учебу заграницей, при открытии представительства компании в другой стране или счета в банке за рубежом. Такой вид официальных бумаг является стандартным личным документом. Паспорт переводится по шаблону и много времени не занимает. Но перевод украинского паспорта- недостаточная процедура для официального применения переведенного документа, требуется заверить его у профессионального нотариуса. Бывает так, что нужно нотариальная заверка сделанного перевода копии документа, легализация перевода копии документа в консульстве, заверка печатью агентства переводов.

Перевод паспорта СПб в свою стоимость включает:

а) перевод, заверенный печатью бюро;

б) перевод страниц с семейным положением, пропиской(при необходимости);

в) перевод основных паспортных данных, либо  всех страниц по требованию;

г) ксерокопия документа.

Перевод российского паспорта на английский, или любого другого на любой язык, сроки выполнения:

  1. Зависимо от языка перевода, срок может отличаться, но стандартный- от одного дня.
  2. Если наши специалисты не сильно загружены, то работа будет выполнена быстрее, причем без наценки за срочность.
  3. Позвоните к нам заранее, мы без очереди Вас примем, а заказ будет готов в наиболее короткий срок.

Дополнительная информация:

Список сопутствующих услуг:

Нотариальная заверка переведенного текста

     Легализация

Только качественно и грамотно переведенный документ с хорошо просматривающимися данными и подписями можно легализировать и заверить. Поэтому перевод паспорта нами выполняется на самом высоком качественном уровне.Наши высококвалифицированные менеджеры-консультанты проконсультируют каждого обратившегося к нам человека по поводу всех процедурных, и лингвистического толка нюансов.

Узнай цену за свой перевод

отправь заявку на бесплатный просчет
loading
Оцените информацию на этой странице:
Оценка:4.80/из 5
18 оценок

Бюро переводов

Менеджер: Наталья
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Визовый отдел

Менеджер: Евгений
viza1@dv-tour.com.ua
dvtour_58
(050) 044-84-34

Авиаотдел

Менеджер: Елена
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Отдел бронирования гостиниц

Менеджер: Наталья
tour@dv-tour.com.ua
dolce.vita.tour
(050) 044-84-34