Легалізація документів в Києві

Легалізація документів в Києві: терміново, професійно і вигідно в «Дольче Віта»

Легалізація документів в Києві - це та процедура, без якої за межами України у її громадянина нічого не вийде. З огляду на те, що сучасна молодь все частіше шукає своє щастя за кордоном, дана послуга може вважатися чи не найпопулярнішою на ринку перекладів по всій країні. Під легалізацією офіційних документів варто мати на увазі їх переклад на офіційну мову країни, в яку ви переїжджаєте вчитися, працювати або жити на протязі довго часу. Таким чином документи, що засвідчують вашу особу, що підтверджують дані з вашої біографії і надають відомості про ваші знання, уміння стають придатними для використання за кордоном.

Бюро перекладів «Дольче Віта» надає послуги легалізації документів в Києві, їх перекладу і нотаріального посвідчення. Звичайно, процедура легалізації документів не входить в список найбільш легких при виїзді за межі території України. А тому, супровід вас на даному етапі варто довірити професійному перекладачеві. Штатом з кваліфікованих співробітників якраз таки може похвалитися дане агентство. Тут можна замовити виконання наступного ряду послуг:

• легалізація документів для Китаю, ОАЕ, Єгипту, Італії та інших країн;
• консульська легалізація, легалізація в МЗС і МінЮсті;
• апостиль та перевірка перекладів кваліфікованим коректором, юристом;
• посвідчення перекладу у нотаріуса;
• професійний переклад будь-якої складності документації, в тому числі довідок і установчих договорів.

Скільки коштує легалізація документів

Не можна не згадати про спрощену процедуру легалізації - проставлення штампа апостиль. Він використовується в документах, які призначені для країн-учасниць Гаазької конвенції. Даний штамп в Києві ставлять на копії та оригінали паперів в рамках легалізації документів в МЗС і МінЮсті.

Вартість даної послуги, як і консульської легалізації, в бюро перекладів «Дольче Віта» залежить в першу чергу від мови, на яку перекладається документ, необхідності посвідчення, обсягу пакета паперів, а також термінів, в які варто виконати замовлення. На сайті компанії ви з легкістю можете ознайомитися детально з описом кожної послуги, і, в тому числі, розрахувати, скільки та чи інша буде коштувати для вас.

Консульська легалізація документів

Консульська легалізація передбачає звернення до структур Міністерства закордонних справ, консульства та інші інстанції. Також процедура включає дії нотаріусів, ряд офіційних запитів та оглядів.

Послідовність проходження процедури:

• легалізація документів в Департаменті консульської служби МЗС України;
• посвідчення документів в дипломатичному представництві (консульство або посольство) тієї країни, де вони будуть використовуватися.

Якщо у вас виникли сумніви, який вид процедури і порядок дій в легалізації потрібен для поїздки в потрібну країну, ви завжди можете звернутися в бюро перекладів Дольче Віта, де наші фахівці проконсультують і допоможуть у вирішенні всіх питань.

Легалізувати нотаріальні документи у Києві

Легалізація нотаріальних документів у Києві – особливе завдання, яке також можуть виконати співробітники нашого бюро перекладів. Послідовність дій і запевнень:

• в територіальному органі Міністерства юстиції України;
• в Міністерстві закордонних справ України (цим займається департамент консульської служби);
• в консульстві країни, в якій буде використовуватися документ.

Легалізація диплома у Києві (документи міжнародного зразка)

До переліку наших послуг також входить підтвердження і легалізація дипломів про вищу освіту. Послідовність дій при цьому виглядає приблизно так:

• необхідно отримати супровідний лист з ВНЗ, який видав документ;
• подальше завірення в міністерстві, якому підпорядкований ВНЗ і Міністерстві юстиції;
• підтвердження в консульствах України та країни, де документ буде використовуватися.

Вас цікавить легалізація свідоцтва про шлюб або про народження у Києві?

Легалізувати свідоцтво про народження чи шлюб у Києві необхідно при поїздці в країни, які не брали участі в підписанні Гаазької конвенції від 1961 року.  Вимоги цих держав полягають у необхідності проводити легалізацію документів та їх перекладів.
  Для того, щоб легалізувати свідоцтво про шлюб та інші документи у Києві, видані РАЦСом, документи повинні відповідати певним вимогам:

• відсутність ламінації;
• вся інформація повинна бути виразна видно;
• документ повинен бути нового зразка (в іншому випадку доведеться отримувати новий)

Які документи не підлягають обов'язковій легалізації?

Пам'ятайте, що є і великий перелік документів, які не потрібно проводити через процедуру легалізації. До таких документів належать:

• внутрішній і закордонні паспорти;
• права і техпаспорт автомобіля;
• військово-облікові документи громадян;
• дозвіл на право носіння зброї, трудова книжка і т. д.

Ми виконуємо повний супровід легалізації документів. Співробітники бюро перекладів Дольче Віта позбавляють вас від бюрократичних формальностей. Ми зробимо все максимально швидко і бездоганно з юридичної точки зору.

Співробітництво з бюро перекладів Дольче Віта з питань легалізації документів у Києві

Чому варто працювати саме з нами?

• У бюро Дольче Віта кваліфіковані, що володіють великим досвідом, фахівці практики: юристи і перекладачі.
• Вартість і терміни виконання послуг будуть оптимальними. За помірну ціну ви отримуєте повне вирішення питань, пов'язаних з оформленням і подачею документів до державних установ.
• Ми гарантуємо повну конфіденційність інформації і збереження документів, які ви нам довіряєте.
• Проставлення апостиля та легалізація – не єдині наші послуги. Ми вирішуємо всі питання, пов'язані з діловим спілкуванням між вами та іноземними контрагентами.
• Ви зможете залишати замовлення онлайн, через пошту або прийти в один із наших офісів. Ми завжди надаємо клієнту максимум зручності і простоти у вирішенні поставлених перед ним завдань.
• Компанія Дольче Віта суворо дотримується заявлених термінів та інших зобов'язань, які взяла на себе.
• Ми пропонуємо більш вигідні умови при комплексних замовленнях і постійному співробітництві з фізичними та юридичними особами.

Легалізація будь-яких ваших документів.  Замовити в Києві і Україні

Для будь-якої людини або компанії, яка взаємодіє з іноземними партнерами або іншою державою, дуже важливо мати помічника в цій комунікації.
Команда Дольче Віта стане для вас такими помічниками. Ми забезпечимо точність перекладів, оформлення документів та своєчасну їх подачу.
Телефонуйте нам, пишіть або приходьте в офіси в Києві.