Нет, апостиль ставится на справку о факте выдачи прав или на её нотариальную копию, а не на само удостоверение личности водителя - апостилировать документы, удостоверяющие личность, нельзя.
Изготовление справки о факте выдачи водительского удостоверения + апостиль
Справка о факте выдачи водительского удостоверения - официальный документ сервисного центра МВД Украины, который подтверждает серию, номер и дату выдачи прав, открытые категории транспортных средств и срок действия удостоверения. Важно понимать: апостиль ставится не на само водительское удостоверение, а именно на эту справку (или на её нотариальную копию) - апостилировать документ, удостоверяющий личность водителя, нельзя.
Бюро переводов и легализации документов «Дольче Вита» оформляет такие справки по всей Украине, а также помогает украинцам, которые уже находятся за границей - весь процесс можно организовать дистанционно, без вашего визита в Украину.
Просчёт за 5 минут
Для чего нужна справка о выдаче водительского удостоверения
Такая справка чаще всего требуется в следующих ситуациях:
- обмен украинских водительских прав на права другой страны без пересдачи экзаменов при переезде на постоянное место жительства;
- подтверждение водительского стажа при получении международного водительского удостоверения;
- регистрация автомобиля в другой стране;
- аренда автомобиля за границей, если сервис проката запрашивает подтверждение прав;
- оформление вида на жительство, если должность требует наличия водительского удостоверения;
- трудоустройство за границей на позицию, связанную с вождением.
Во многих странах простого предъявления оригинала украинских прав недостаточно: местные органы требуют именно официальную справку из Украины, дополнительно заверенную апостилем и переведённую на язык страны обращения.
Как мы оформляем справку и апостиль
- Заявка. Оставляете заявку на сайте, пишете в Telegram/Viber или звоните - из любого региона Украины или из-за границы.
- Консультация. Уточняем требования страны, куда подаётся документ: нужен ли перевод, апостиль на оригинал или на копию.
- Запрос в сервисный центр МВД. Направляем официальный (при необходимости - адвокатский) запрос и получаем готовую справку.
- Проставление апостиля. Ставим апостиль на справку или на её нотариальную копию - в зависимости от требований принимающей стороны.
- Перевод при необходимости. Выполняем нотариально заверенный перевод справки на нужный вам язык.
- Передача документа. Отправляем готовый пакет курьером по Украине или международной почтой в любую страну.
| Что нужно | Стоимость | Срок выполнения |
|---|---|---|
| Фото или скан внутреннего паспорта + ИНН + водительское удостоверение | 3000 грн | 3–4 недели |
Часто задаваемые вопросы
Можно ли поставить апостиль прямо на оригинал водительского удостоверения?
Нужно ли переводить справку на иностранный язык?
Обычно да - уточните требования принимающей стороны, мы выполним перевод на нужный язык и заверим его у нотариуса.
Можно ли заказать услугу, находясь за границей?
Да, оформление возможно дистанционно: присылаете сканы документов, при необходимости оформляем доверенность, готовый пакет отправляем вам курьером или международной почтой.
Для каких стран нужна именно справка с апостилем, а не просто перевод прав?
Требования отличаются от страны к стране - в некоторых случаях достаточно перевода прав, в других обязательна именно официальная справка с апостилем. Мы уточним требования под вашу конкретную ситуацию на консультации.
Сколько времени занимает вся процедура?
В среднем 3-4 недели с учётом получения справки в сервисном центре МВД, проставления апостиля и перевода при необходимости.
Можно ли ускорить оформление?
В отдельных случаях возможно ускоренное оформление - уточните этот вопрос у менеджера при подаче заявки.
Оцените информацию на этой странице:
Оценка: 5 из 5
Голосов: 1
Голосов: 1
Форма обратной связи
