Апостиль в Запорожье и Запорожской области

Апостиль в Запорожье - цена и сроки оформления

Для того чтобы использовать за рубежом документы, выданные в Украине, необходимо пройти процедуру их легализации. Компания «Дольче Вита» имеет большой опыт предоставления услуг консульской легализации и апостилирования украинских документов. Для чего нужны эти манипуляции с официальными бумагами гражданам, выезжающим за границу?

Документы, используемые в Украине, не имеют законной силы в других странах. Чиновники должны получить подтверждение того, что ваши бумаги являются подлинными, что печати и подписи на них принадлежат реальным сотрудникам того или иного ведомства.

Самым популярным способом узаконения документов считается апостиль. Это упрощенный вариант консульской легализации. Он приемлем для большинства европейских стран, и не только, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961.

Апостиль – это международный штамп, подтверждающий достоверность какого-либо документа. Он может проставляться непосредственно в документе или оформляется как приложение к нему. Аpostille ставят на свидетельстве о расторжении брака, свидетельстве о смерти, дипломе об образовании и других документах, необходимых для выезда за границу с целью работы, лечения, обучения, проживания. В Украине его могут ставить три ведомства: Министерство юстиции, образования и науки, иностранных дел.

Обратите внимание, что апостиль ставится на документации государственного стандарта или ее нотариально заверенных копиях. Зачем требуется апостилирование? Почти все документы, которые понадобятся в другом государстве, должны быть переведены и нотариально заверены.

Апостилированию поддаются документы, выданные:

• Органами прокуратуры.
• Органами судебной власти.
• Государственными или частными нотариусами.

Также можно апостилировать государственные бумаги, справки и документы, выданные образовательными учреждениями, выписки из торгового реестра Украины, справки о налоговой регистрации.

где поставить апостиль в Запорожье

Для проставления апостиля необходимо непосредственно посещать эти организации, которые находятся в Киеве. Но что делать, если вы проживаете в другом городе? Обращаться за услугами в «Дольче Виту»! Мы работаем с вами дистанционно. Все что нам от вас нужно – информация, которую мы получим по телефону, и документы, которые нужно переслать нам по почте, и через оговоренный промежуток времени вы уже получите свои документы с апостилем.

Инстанции, занимающиеся апостильными печатями:

• ЗАГС (до 5 дней, в срочном порядке- до 3 дней).
• Министерство Юстиции Украины- свидетельство о рождении(срочно- до 3х дней, в обычном порядке- до 5-ти дней).
• Министерство образования - дипломы (оформление 3, 10 дней).
• Министерство Иностранных Дел Украины- справка о несудимости (до 5 дней оформление, срочно- 2 дня).

Какие требования выдвигаются к документам, которые надо апостилировать?

Апостиль можно поставить на оригинал многих документов, кроме паспорта, водительских прав и т.д. Документы с апостилем должны соответствовать таким требованиям:

• Хорошее состояние, четко различимые печать и подпись. На них не должно быть каких-то посторонних отметок и записей.
• Справка о несудимости, свидетельство о браке, диплом о высшем образовании и другие бумаги, выданные органами государственной власти, нельзя ламинировать.
• Свидетельство о рождении, которое выдано до 2003 года, следует заменить на документ нового образца в ЗАГСе.

Процедура проставления апостиля

Апостилизация нотариальных документов и их оригиналов состоит из таких этапов:

1. Прием документации в соответствующем государственном органе и регистрация заявления.
2. Выяснение, можно ли апостилировать эти документы, нет ли оснований для отказа.
3. Сверка соответствия подписи и печати, а также штампа и оттиска печати.
4. Получение документа о том, что плата за документы с апостилем внесена.
5. Если предоставленная документация соответствует всем требованиям - проставление апостиля.
6. Регистрация документов.

Как видите, процесс достаточно сложный и неподготовленному человеку будет трудно справиться с этой задачей самому. Поэтому, лучший вариант – доверить решение этой задачи специалистам бюро переводов «Дольче Вита».

Что такое двойной апостиль и зачем он нужен?

Двойной апостиль – это добавление к апостилированному документу апостилированного перевода. Он требуется Швейцарией, Израилем, Норвегией, Исландией и другими странами:

• Австрией.
• Бельгией.
• Великобританией.
• Италией.
• Испанией.
• Люксембургом
• Нидерландами.
• Португалией.
• Францией.

Необходимость в двойном апостиле может возникнуть, если в МИД и другие органы зарубежных государств надо подать апостилированный документ и перевод. Поэтому апостиль ставится на обратной стороне документа или пришивается в случаях, когда штамп поставить невозможно. В других случаях достаточно и одного апостиля. Это правило работает для Словакии, Польши, Парагвая, Японии, Российской Федерации.

Для нотариального заверения перевода лучше сотрудничать с проверенным агентством, в котором работают аккредитованные переводчики.

Какие документы можно апостилировать в бюро переводов «Дольче Вита»?

Мы занимаемся апостилированием:

• Документов, выданных нотариусом (заявления, доверенности).
• Документов об образовании (аттестаты, учебные программы, выписки из диплома).
• Документов, которые выдали в ЗАГСе (свидетельства о разводе, смерти, рождении).
• Справок с места жительства, о несудимости граждан.

Также наши специалисты занимаются легализацией юридических документов, в том числе – уставных и учредительных документов, доверенности, свидетельства о регистрации предприятий и предпринимателей.

Срочное оформление апостиля в Запорожье

Наше бюро переводов, при необходимости не только поможет проставить апостиль в Запорожье, но и сделает перевод всех необходимых документов, заверит его у нотариуса на протяжении одного дня.

Мы дорожим своей репутацией и никогда не подводим клиентов. У нас вы можете рассчитывать на самые оптимальные сроки и цены. Заказать и сделать апостиль в Запорожье просто и надежно. Сотрудники «Дольче Вита» освобождают вас от очередей, волнений, и траты времени и денег на дорогу до Киева.

Почему проставлять апостиль в бюро переводов «Дольче Вита» выгодно?

Наше агентство давно занимается консульской легализацией документов, проставлением апостиля и нострификацией. Сотрудничая с нами, вы получаете такие выгоды:

• Экономите время, ведь мы стараемся поставить апостиль максимально быстро.
• Экономите деньги, ведь цены на наши услуги доступны каждому.
• Не терпите неудобств, связанных с необходимостью приходить к нам в офис и передавать документы из рук в руки. Заказать услуги по апостилированию можно онлайн.

Для получения консультации воспользуйтесь специальной формой на сайте, звоните нам по указанным номерам контактных телефонов или свяжитесь по электронной почте.