Проставити апостиль на довідку про несудимість

Довідка про несудимість Вам потрібна, якщо Ви плануєте оформити за кордоном громадянство, дозвіл на роботу, відновити або отримати деякі документи, а також у багатьох інших випадках. При цьому, оформити таку довідку можливо і для іноземців, які перебували в Україні. Найчастіше такий вид довідки вимагає апостиля, що, на жаль, ускладнює процес отримання цього документа. Але з «Дольчє Віта» Ви маєте можливість отримати цей документ, заощадивши час і нерви.

Апостиль на довідку про несудимість

Практика показує, що довідка про несудимість- один з найбільш затребуваних документів, який можуть вимагати на території України, а ще частіше-за її межами.

Для того щоб такий документ мав силу в нашій країні, досить просто пред'явити оригінал довідки. А для того, щоб вона була дійсна за кордоном, потрібно зробити її апостиль.

Як проставити апостиль на довідку про несудимість особи?

Працюючи на перекладацькому ринку вже не перший рік, ми знаємо, що важливою послугою для наших клієнтів є апостиль. Бюро перекладів займається його проставленням дуже часто, ми склали список ситуацій, в яких від людей вимагають апостиль на довідці про несудимість:

- Працевлаштування за кордоном.

- Реєстрація посвідки на проживання.

- Виїзд за кордон або витребування візи.

- Підготовка документації на отримання громадянства.

Звернувшись до нас, Ви не тільки можете проставити апостиль, перебуваючи на території України, а й за кордоном.

Слід знати, що при використанні документа не в Україні, краще з гербовою оформити довідку з гербовою печаткою, так як з печаткою «для довідок» її не завжди приймають.

Терміни оформлення

Апостиль терміново можна проставити в МЗС (Міністерство закордонних справ) за 2 дні, ну а якщо без терміновості, то протягом п'яти.

Особливості завірення довідки про відсутність судимості для різних країн

Якщо Ви плануєте виїжджати в країну, що є підписантом Гаазької конвенції (виняток для 4 країн: Німеччини, Франції, Іспанії та Італії), то обов'язково на довідці повиннен бути штамп апостиля, поставлений ​​в Міністерстві Закордонних Справ України, а також завірений у нотаріуса переклад на необхідну мову.

Повна процедура включає в себе проставлення другого штампу на перекладі в Міністерстві Юстиції України.

Для держав, які не підписували Гаазьку конвенцію, апостіль для довідки про відсутність судимості ставити не треба. Легалізація цього документа відбувається за допомогою консульства. На отриману в Міністерстві Внутрішніх Справ довідку ставиться печатка в МЗС України. Після цього довідка перекладається на потрібну мову і завіряється нотаріально.

В даному випадку повна процедура легалізації передбачає нотаріальне підтвердження перекладу в Мінюсті (Міністерстві Юстиції) і в Міністерстві Закордонних Справ. Остаточне завірення відбувається в консульстві тієї держави, на території якої буде надаватися довідка.