Питання-відповідь, стр.23

• Добрий день!
  Мені потрібно зробити апостиль на свідоцтва про народження для Польші. Чи можливо у Вас зробити і який термін виконання?
  Дякую

  Добрый день!

  Да, возможно. Уточните, пож-та, какого года выдачи св-во?

  По стоимости Апостиль - 250 грн, по срокам около 3-4 рабочих дней.

• Хочу їхати за кордон. Але хворію на діабет. З собою перевозитиму інсулін. Щоб не було проблем на кордоні потрібна довідка на польській мові про мою хворобу і що я потребую інсулін. Чи можливо зробити?

  Добрый день!

  Менеджер ответил Вам на почту.

• Здравствуйте, мне нужно поставить апостиль для документов в Вуз в Польшу , какая цена будет ?

  Добрый день!

  Уточните, пож-та, список документов, для более точного просчета.

• Добрый день. Можно ли поставить апостиль на свидетельство о браке, выданное в 2004 г. в виде книжечки? Если да, нужен обязательно оригинал или подойдет сканированная копия ?
  Спасибо

  Добрый день!

  Вам необходимо истребовать дубликат нового образца. Апостиль проставляется только на оригинал документа. По стоимости 250 грн, по срокам около 3-4 раб дней.

• Добрый день! Перевод справки о несудимости с Украинского на Чешский язык, и заверить натариусом. Какая цена и сроки?

  Добрый день!

  По стоимости перевод составит 175 грн + 180 грн нотариальное заверение. По срокам, около 1,5 рабочих дней.

• Вы занимаетесь срочной отправкой документов заграницу?
  В какие сроки (срочно) будет готов документ(свидетельство о браке) если нужен перевод на английский и апостиль ?
  И какая стоимость для Англии?

  Добрый день!

  Уточните какого года выдачи св-во?

  Апостиль -250 грн + перевод 180 грн + 180 грн нотариальное заверение. По срокам около 3-4 рабочих дней.

• Уточняю. Справка прийдёт из Бразилии на английском языке с апостилем. Надо перевести на украинский и поставить апостиль. И сколько это будет стоить?

  Добрый день!

  Апостиль возможно проставить только на документы, выданные на территории Украины.

  Мы сможем перевести на укр язык и нотариально заверить.

   

  С ув. Наталья

• Надо апостиль , свидетельства о рождении для Италии , на воссоединение семьи

  Добрый день!

  Апостиль на св-во о рождении нового образца составит 250 грн + перевод на итал язык - 220 грн + 180 грн нотариальное заверение + проставление 2го Апостиля - 250 грн.

  По срокам процедура займет около 7 ми рабочих дней.

  С ув. Наталья

• Здравствуйте, мне нужно сделать справку о несудимости с апостилем, свидетельство о рождении с апостилем и справку о семейном положении с апостилем. Я живу в Краматорске, вы находитесь в Киеве, как я поняла. Расскажите, пожалуйста, как это делается. Вам же нужны оригиналы моих документов для этого? Нужно отправлять по почте?

  Добрый день!

  Да, от Вас потребуются оригиналы всех документов. Можете отправить Новой Почтой. 

  С ув. Наталья

• Мне прийдёт справка о смерти родственницы из Бразилии. Как и где её перевести на украинский язык. И что ещё надо делать?

  Добрый день!

  Для перевода от Вас потребуется оригинал документа или качественный скан. Можете сбросить на почту, для просчета стоимости и сроков.

  translate@dv-tour.com.ua

  С ув. Наталья