Переклад економічних текстів

Перевод текста

  • Оренда обладнання
    БЕЗКОШТОВНО!
    icon-presentЦіна: від 50 грн.

Економічний переклад - один з найскладніших і найактуальніших видів перекладу. Економічний переклад насичений спеціалізованими термінами, стійкими виразами і словосполученнями, абревіатурами, жаргонізмами і числовими даними. Наші перекладачі є професіоналами в сфері перекладу економічної і фінансової документації, мають вищу економічну освіту, а також досвід роботи в фінансових установах.

экономический перевод текстов

Ми здійснюємо переклад:

  • фінансових документів
  • банківських документів
  • бухгалтерських документів
  • страхових документів
  • ділової документації

Переклад економічних текстів

Відмінною рисою перекладу економічних текстів є точна передача інформації. Наші фахівці виконають якісний і точний економічний переклад будь-якої складності і на різні мови, зберігаючи зміст і стиль тексту, з розшифровкою абревіатур, скорочень і термінів в повній відповідності з аналогами вихідної мови.

У нашому арсеналі є власна термінологічна база з різних галузей економіки і фінансів. Після закінчення перекладу матеріал проходить обов'язкову перевірку редактором.

Розглянутий вид лінгвістичних послуг ще називається бізнес перекладом, до нього належать податкові, фінансові, валютні питання в економічній сфері. Наш високопрофесійний перекладач економічних текстів перекладе на найвищому рівні такі документи:

Фінансову та бізнес літературу.

  1. Прайси, етикетки, пакувальні листи.
  2. Супровідну документацію до товарів різного роду.
  3. Договори лізингу, позики, кредитування, іпотеки, будь-які банківські папери.
  4. Декларації, фінансові звіти, всілякі бухгалтерські документи (наприклад, баланси).
  5. Страхові договори.
  6. Маркетингові дослідження.
  7. Оціночні експертизи.
  8. Аудиторські висновки.
  9. Бізнес-плани.

Переклад економічних текстів за замовчуванням передбачає великий обсяг цифрових викладок, графіків, формул. Економічні документи насичені схемами, діаграмами і таблицями. Ці відомості теж потребують перекладу висококваліфікованим фахівцем. Адже навіть незначний промах, невелика помилка, може призвести до спотворення змісту документа, а це часто спричиняє не тільки втрату репутації компанії, але і чималі збитки.

У нашому бюро, економічний переклад дуже затребуваний саме для перекладу на/з англійську мову, все через те, що на цій мові складається велика частина міжнародних договорів. Чималою популярністю користуються лінгвістичні послуги економічної спрямованості на: китайську, французьку, німецьку, іспанську, італійську мови.

Ми даємо гарантію кожному нашому клієнту, що буде дотримана повна конфіденційність, все що міститься в перекладних паперах не вийде за межі нашого агентства.

Ні для кого не є секретом, що від того наскільки якісно економічний перекладач виконає свою роботу, буде залежати імідж компанії і результат багаторічної роботи великого колективу співробітників. Саме через це ми висуваємо такі вимоги перекладачам економічних текстів: високі знання в діловій етиці, в фінансових, економічних питаннях, щоб міг гідно представити організацію на заходах, в яких важлива безпосередня участь лінгвіста (ділові переговори з іноземними клієнтами або партнерами, конференції, виставки, презентації).

Ми гарантуємо повну конфіденційність і нерозголошення інформації.

Список супутніх послуг:

 Легалізація 

 Нотаріальне заверення бізнес перекладу

 Нашу ціни

Мови з якими ми працюємо
Ціна з/на мову Флаг Код країн Код мови Ціна з/на мову, грн.
Переклад документів
Английский UA GB, US GB, US eng від 100 грн.
Азербайджанский AZ AZ від 220 грн.
Арабский AE AE від 250 грн.
Армянский AM AM від 180 грн.
Белорусский BY BY від 180 грн.
Болгарский BG BG від 180 грн.
Вьетнамский VN VN від 200 грн.
Венгерский HU HU від 200 грн.
Голландский NL NL від 250 грн.
Греческий GR GR від 180 грн.
Грузинский GE GE від 180 грн.
Дари AF AF від 340 грн.
Датский DK DK від 240 грн.
Иврит IL IL від 200 грн.
Индонезийский ID ID від 400 грн.
Испанский ES ES es від 110 грн.
Итальянский IT IT it від 110 грн.
Казахский KZ KZ від 250 грн.
Китайский CN CN від 250 грн.
Корейский KR KR від 240 грн.
Латышский LV LV від 250 грн.
Литовский LT LT від 230 грн.
Малайзийский MY MY від 400 грн.
Немецкий DE DE de від 110 грн.
Польский PL PL pl від 110 грн.
Португальский PT PT pt від 190 грн.
Румынский RO RO від 190 грн.
Росiйський RU RU rus від 50 грн.
Сербский (черногорский) RS RS від 160 грн.
Словенский SI SI від 240 грн.
Словацкий SK SK від 160 грн.
Таджикский TJ TJ від 300 грн.
Тайский TW TW від 500 грн.
Турецкий TR TR від 180 грн.
Туркменский TM TM від 250 грн.
Узбекский UZ UZ від 250 грн.
Украинский UA UA ukr від 70 грн.
Урду IN IN від 400 грн.
Фарси IR IR від 250 грн.
Финский FI FI від 290 грн.
Французский FR FR fr від 110 грн.
Хинди IN IN від 400 грн.
Хорватский HR HR від 160 грн.
Чешский CZ CZ від 160 грн.
Шведский SE SE від 250 грн.
Эстонский EE EE від 280 грн.
Японский JP JP jap від 250 грн.
Більше мов
Тематика перекладу
  • Юриспруденция Юриспруденция
  • Промисловiсть UA Промисловiсть UA
  • Автоматизация Автоматизация
  • Финансы Финансы
  • Машиностроение Машиностроение
  • Электротехника Электротехника
  • Художественные тексты Художественные тексты
  • Телекоммуникации Телекоммуникации
  • Физика Физика
  • Медицина Медицина
  • Энергетика Энергетика
  • Математика Математика
  • IT IT
  • Строительство Строительство
  • Авиация Авиация
  • Экономика Экономика
  • Вычислительная техника Вычислительная техника
  • Нефть и газ Нефть и газ
Наші перекладачі
Наші клієнти
Прорахунок за 5 хвилин
Відправ заявку на безкоштовний прорахунок



Вибрати файл
Прорахунок за 5 хвилин

Оцініть інформацію на цій сторінці:

Оценка: 5 из 5
Голосов: 5