Перевод переговоров

Устный перевод
  • Выбрать файлы
  • present Цена: от 50 грн.
  • * Бесплатная доставка документов юридическим лицам

Услуги профессионального переводчика – неотъемлемая часть деловых встреч, бизнес-, дипломатических и неформальных переговоров с иностранцами.

В этих случаях в основном используется устный последовательный перевод переговоров. Если вы ищите компетентных специалистов в этой отрасли в Киеве или Днепре – ознакомьтесь с предложением компании Дольче Вита!

Виды переговоров, которые мы переводим

Переговоры отличаются в зависимости от цели, продолжительности, места проведения. Самые распространенные цели переговорного процесса:

  • Обсуждение возможных совместных проектов, предложение товаров, услуг, технологий.
  • Подписание различных документов: протокола о намерениях, соглашения о сотрудничестве и т.д.
  • Рассмотрение хода реакции совместных проектов и сотрудничества.
  • Досудебное решение прений, споров и взаимных претензий.

Переговоры имеют разную продолжительность – от получаса до нескольких дней. Чаще всего они проходят в:

  • Офисе одной из сторон.
  • В ресторане, гостинице, аэропорту.
  • В кулуарах симпозиума, конференции, форума.

Исходя из задач и требований клиента, менеджер бюро переводов Дольче Вита подберет опытного переводчика со знаниями терминологии и отраслевой специфики.

Услуги перевода переговоров от Дольче Вита

Наши сотрудники – квалифицированные специалисты, которым по силам качественный перевод переговоров на английский, немецкий и другие языки.

Каждый переводчик соответствует высочайшим требованиям:

  • Обладает безупречным знанием иностранного языка и высокой культурой речи.
  • Безукоризненно соблюдает деловой этикет.
  • Правильно выбирает интонации.
  • Строго придерживается регламента.
  • Умеет действовать нестандартно и устойчив к стрессам.

Последовательный перевод поможет вам или вашим партнерам легко адаптироваться к малознакомой языковой среде. Его суть в том, что после произнесения нескольких фраз докладчик делает паузу, чтобы предоставить слово переводчику.

Последовательный перевод переговоров считается одним из самых сложных ввиду отсутствия права на ошибку и необходимости донести информацию со стопроцентной точностью. Общаетесь с партнерами дистанционно? Наши специалисты осуществляют перевод телефонных переговоров и перевод в режиме конференцсвязи.

Кроме перевода переговоров предлагаем перевод документации на иностранные языки по доступной стоимости. Возникли вопросы? Задайте их менеджерам бюро переводов, и они обязательно помогут подобрать оптимальное решение! Мы сделаем все возможное, чтобы переговорный процесс с зарубежными партнерами принес наилучшие результаты!
 
         

Просчёт за 5 минут
Отправь заявку на бесплатный просчет

Выбрать файлы
Просчёт за 5 минут
Языки с которыми мы работаем
Цена с/на язык Флаг Код стран Код языка Цена с/на язык, грн.
Перевод документов
английский GB, US GB, US eng от 100 грн.
азербайджанский AZ AZ от 220 грн.
арабский AE AE от 250 грн.
армянский AM AM от 180 грн.
белорусский BY BY от 180 грн.
болгарский BG BG от 180 грн.
вьетнамский VN VN от 200 грн.
венгерский HU HU от 200 грн.
голландский NL NL от 250 грн.
греческий GR GR от 180 грн.
грузинский GE GE от 180 грн.
дари AF AF от 340 грн.
датский DK DK от 240 грн.
иврит IL IL от 200 грн.
индонезийский ID ID от 400 грн.
испанский ES ES es от 110 грн.
итальянский IT IT it от 110 грн.
казахский KZ KZ от 250 грн.
китайский CN CN от 250 грн.
корейский KR KR от 240 грн.
латышский LV LV от 250 грн.
литовский LT LT от 230 грн.
малайзийский MY MY от 400 грн.
немецкий DE DE de от 110 грн.
польский PL PL pl от 110 грн.
португальский PT PT pt от 190 грн.
румынский RO RO от 190 грн.
русский RU RU rus от 50 грн.
сербский (черногорский) RS RS от 160 грн.
словенский SI SI от 240 грн.
словацкий SK SK от 160 грн.
таджикский TJ TJ от 300 грн.
тайский TW TW от 500 грн.
турецкий TR TR от 180 грн.
туркменский TM TM от 250 грн.
узбекский UZ UZ от 250 грн.
украинский UA UA ukr от 70 грн.
урду IN IN от 400 грн.
фарси IR IR от 250 грн.
финский FI FI от 290 грн.
французский FR FR fr от 110 грн.
хинди IN IN от 400 грн.
хорватский HR HR от 160 грн.
чешский CZ CZ от 160 грн.
шведский SE SE от 250 грн.
эстонский EE EE от 280 грн.
японский JP JP jap от 250 грн.
Больше языков

Оцените информацию на этой странице:

Оценка: 5 из 5
Голосов: 2