Перевод свидетельства о праве собственности

В каких случаях требуется перевод свидетельства о праве собственности на имущество (дом, квартиру и пр.)?

Свидетельство о праве собственности на недвижимость, автомобиль и другое имущество выдается уполномоченными органами Украины по запросу собственника. Этот важный документ подтверждает право на собственность. Если вы планируете с какой-либо целью выезжать за рубеж – может понадобиться перевод свидетельства о праве собственности .

Вы не знаете, в какое киевское бюро переводов обратиться? Рекомендуем изучить предложение компании Дольче Вита! Наши сотрудники – опытные переводчики, которые знают иностранные языки в совершенстве и владеют юридической терминологией.

Нюансы перевода свидетельства о праве собственности 

Как правило, перевод такого рода документации требуется при выезде в другую страну или урегулирования вопросов с участием иностранной стороны. Переводить свидетельство о праве собственности также нужно:

• Для получения краткосрочной въездной визы. По-сути – это гарантия возвращения держателя визы в свою страну после того, как поездка окончится.
• Для того, чтобы зарегистрировать бизнес на территории другого государства, урегулирования деловых вопросов.
• Для ведения процессуальных дел судебной направленности (по требованию иностранной стороны).

Наши сотрудники грамотно и точно переведут свидетельство о праве собственности в сжатые сроки, учитывая правовые нюансы. Для наших клиентов предлагаем также нотариальное заверение готового документа. Стоимость услуги демократична и доступна любому украинцу!

Как заказать перевод? Свяжитесь с нашими сотрудниками, и они согласуют с вами все нюансы процесса и подробно ответят на возникнувшие вопросы!
 

Обычно когда вы оформляете визовые документы или в случаях, когда это требуется для бизнеса (например, оформление франшизы от иностранной компании) И вот тут- то возникает вопрос: "Как правильно перевести документ, чтобы потом не переделывать, не терять свое время, не ездить несколько раз.." Отвечаем, обращайтесь к профессиональным переводчикам, чтобы корректно перевести свидетельства о праве собственности.

Какая стоимость  перевода свидетельства ?

Ответим честно, каждый случай индивидуален и сумма может начинаться от 40 грн. Советуем вам обратиться к нашим менеджерам, чтобы узнать точную цену перевода свидетельства о праве собственности. Обращайтесь!