Перевод доверенности

Перевод документов

Наименование документа:
Сделать срочно
С какого языка:

На какой язык:
Загрузить документ: Выбрать файлы
Цена: от 50 грн.
* Бесплатная доставка документов юридическим лицам

Доверенность – юридический документ, на основании которого доверяющее лицо подтверждает, что доверенное лицо уполномочено выполнять определенные действия от его имени. Перевод доверенности – ответственное и серьезное дело: необходимо учитывать все правовые нюансы и требования к подобным документам в какой-либо стране.

Доверенности бывают:

специальными;
разовыми;
генеральными.

Их используют в самых разных жизненных ситуациях: для представления человека в различных учреждениях, ведении дел о наследовании, в имущественных вопросах. Если вы осуществить перевод доверенности быстро, качественно и недорого – обращайтесь в бюро переводов Дольче Вита!

Перевод доверенности более чем на 50 языков

Госорганами Украины принимаются доверенности других государств, которые были составлены нотариусами согласно букве закона и заверены надлежащим образом. Способ заверения для действия на территории нашей страны зависит от того, какие дипломатические отношения связывают Украину и страну, выдавшую документ.

Если в документе содержится штамп «Апостиль» (проставляется государствами-участниками Гаагской конвенции), его содержание тоже следует перевести на украинский язык. После этого необходимо заверить перевод доверенности нотариально.

Наши специалисты переведут документы на украинский, английский и другие языки в кратчайшие сроки. Переводы выполняются сотрудниками, которые знакомы с новейшими правовыми стандартами и требованиями к юридическим и нотариальным документам.

Чтобы заказать перевод доверенности в Киеве, Харькове, Одессе, Львове и других городах, свяжитесь с менеджером бюро переводов Дольче Вита. Он ответит на ваши вопросы и предоставит подробную информацию об услуге.

При переводе доверенности полученной зарубежом, есть множество нюансов относительно ее подтверждения в Украине. Также и в случае перевода украинского документа на русский, английский, немецкий и другие языки. Некоторые из них не требую детального заверения – достаточно будет иметь лишь перевод, для остальных же потребуется дополнительные «верификации». Мы детально проконсультируем Вас в зависимости от каждого конкретного случая. Обращайтесь в Киеве в бюро переводов Дольче Вита!

Просчёт за 5 минут

Языки с которыми мы работаем

Цена с/на язык	Флаг	Код стран	Код языка	Цена с/на язык, грн. Перевод документов
английский		GB, US	eng	от 100 грн.
азербайджанский		AZ		от 220 грн.
арабский		AE		от 280 грн.
армянский		AM		от 180 грн.
белорусский		BY		от 180 грн.
болгарский		BG		от 180 грн.
вьетнамский		VN		от 200 грн.
венгерский		HU		от 200 грн.
голландский		NL		от 250 грн.
греческий		GR		от 180 грн.
грузинский		GE		от 180 грн.
дари		AF		от 340 грн.
датский		DK		от 240 грн.
иврит		IL		от 200 грн.
индонезийский		ID		от 400 грн.
испанский		ES	es	от 110 грн.
итальянский		IT	it	от 110 грн.
казахский		KZ		от 250 грн.
китайский		CN		от 250 грн.
корейский		KR		от 240 грн.
латышский		LV		от 250 грн.
литовский		LT		от 230 грн.
малайзийский		MY		от 400 грн.
немецкий		DE	de	от 110 грн.
польский		PL	pl	от 110 грн.
португальский		PT	pt	от 190 грн.
румынский		RO		от 190 грн.
русский		RU	rus	от 50 грн.
сербский (черногорский)		RS		от 160 грн.
словенский		SI		от 240 грн.
словацкий		SK		от 160 грн.
таджикский		TJ		от 300 грн.
тайский		TW		от 500 грн.
турецкий		TR		от 180 грн.
туркменский		TM		от 250 грн.
узбекский		UZ		от 250 грн.
украинский		UA	ukr	от 70 грн.
урду		IN		от 400 грн.
фарси		IR		от 250 грн.
финский		FI		от 290 грн.
французский		FR	fr	от 110 грн.
хинди		IN		от 400 грн.
хорватский		HR		от 160 грн.
чешский		CZ		от 160 грн.
шведский		SE		от 250 грн.
эстонский		EE		от 280 грн.
японский		JP	jap	от 250 грн.