Перевод заявления

Перевод документов

  • Аренда оборудования
    БЕСПЛАТНО!
    icon-presentЦена: от 50 грн.

Заявление – официальное сообщение гражданина в государственный орган или орган местного самоуправления, организацию, должностному лицу.

Причиной обращения в бюро Дольче Вита чаще всего становится перевод заявления на выезд ребенка за границу или заявление о семейном положении.

Переводчики нашей компании – опытные профессионалы, которые не только безупречно владеют иностранным языком, но и знают правовые нюансы перевода. Обращайтесь – поможем быстро, недорого и квалифицированно!

Особенности перевода заявления о семейном положении и на выезд ребенка за границу

Заявление о семейном положении – документ, выдаваемый по требованию заявителя, где подтверждается, что он никогда не состоял или на данный момент уже не состоит в браке. Перевод этого заявления требуется при:

  • ·        Сделках, связанных с куплей или продажей имущества.
  • ·        Вступлении в брак с гражданином другой страны.
  • ·        Получении визы (в некоторые страны).

Заявление (согласие) на выезд ребенка за рубеж – документ, подписываемый родителями или родителем несовершеннолетнего гражданина Украины и выдаваемый на конкретную поездку. Нотариальный перевод согласия необходим, когда:

  • ·        Ребенок выезжает за рубеж с одним из родителей.
  • ·        Несовершеннолетний едет за границу с кем-то из родственников.
  • ·        Ребенок выезжает на учебу, в лагерь и т. д.

Чтобы заказать перевод заявления – свяжитесь с менеджерами Дольче Вита по телефону, указанному на сайте или посетите страницу Цены и воспользуйтесь калькулятором расчета цен

Относительно первого заявления, важно учесть, что его надо предоставить и при получении визы, и при пересечении границы. Поскольку консульства могут не вернуть Вам поданный им документ, очень важно запастить копиями такого перевода. Обращайтесь! Бюро переводов в !

Перевод заявления на английский, русский, украинский язык и др.СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ!

Наша цель - быстрые сроки и качественный, безупречный перевод.

Обращайтесь: (097) 806-68-28 

Языки с которыми мы работаем
Цена с/на язык Флаг Код стран Код языка Цена с/на язык, грн.
Перевод документов
Английский GB, US GB, US eng от 100 грн.
Азербайджанский AZ AZ от 220 грн.
Арабский AE AE от 250 грн.
Армянский AM AM от 180 грн.
Белорусский BY BY от 180 грн.
Болгарский BG BG от 180 грн.
Вьетнамский VN VN от 200 грн.
Венгерский HU HU от 200 грн.
Голландский NL NL от 250 грн.
Греческий GR GR от 180 грн.
Грузинский GE GE от 180 грн.
Дари AF AF от 340 грн.
Датский DK DK от 240 грн.
Иврит IL IL от 200 грн.
Индонезийский ID ID от 400 грн.
Испанский ES ES es от 110 грн.
Итальянский IT IT it от 110 грн.
Казахский KZ KZ от 250 грн.
Китайский CN CN от 250 грн.
Корейский KR KR от 240 грн.
Латышский LV LV от 250 грн.
Литовский LT LT от 230 грн.
Малайзийский MY MY от 400 грн.
Немецкий DE DE de от 110 грн.
Польский PL PL pl от 110 грн.
Португальский PT PT pt от 190 грн.
Румынский RO RO от 190 грн.
Русский RU RU rus от 50 грн.
Сербский (черногорский) RS RS от 160 грн.
Словенский SI SI от 240 грн.
Словацкий SK SK от 160 грн.
Таджикский TJ TJ от 300 грн.
Тайский TW TW от 500 грн.
Турецкий TR TR от 180 грн.
Туркменский TM TM от 250 грн.
Узбекский UZ UZ от 250 грн.
Украинский UA UA ukr от 70 грн.
Урду IN IN от 400 грн.
Фарси IR IR от 250 грн.
Финский FI FI от 290 грн.
Французский FR FR fr от 110 грн.
Хинди IN IN от 400 грн.
Хорватский HR HR от 160 грн.
Чешский CZ CZ от 160 грн.
Шведский SE SE от 250 грн.
Эстонский EE EE от 280 грн.
Японский JP JP jap от 250 грн.
Больше языков
Тематика перевода
  • Юриспруденция Юриспруденция
  • Промышленность Промышленность
  • Автоматизация Автоматизация
  • Финансы Финансы
  • Машиностроение Машиностроение
  • Электротехника Электротехника
  • Художественные тексты Художественные тексты
  • Телекоммуникации Телекоммуникации
  • Физика Физика
  • Медицина Медицина
  • Энергетика Энергетика
  • Математика Математика
  • IT IT
  • Строительство Строительство
  • Авиация Авиация
  • Экономика Экономика
  • Вычислительная техника Вычислительная техника
  • Нефть и газ Нефть и газ
Наши переводчики
Наши клиенты
Просчёт за 5 минут
Отправь заявку на бесплатный просчет



Выбрать файлы
Просчёт за 5 минут

Оцените информацию на этой странице:

Оценка: 5 из 5
Голосов: 3