Легализация документов для Италии

Легализация для Италии - цена и сроки оформления

*Обязательно уточнять год выдачи документа
**Цена не является публичной Офертой
***Ориентировочные сроки - от 8 дней
***Сроки рассмотрения документов Министерствами могут быть увеличены
****Необходимые документы: оригинал документа, 1,2 страницы внутреннего паспорта

Консульская легализация для Италии – услуга популярная среди граждан Украины. Причина в тесных экономических и других связях двух стран. Тысячи людей из Украины регулярно ездят на лечение, учебу и работу в Европу.

Когда нужна легализация документов для Италии в Киеве?

В каких случаях нужно подавать документы на легализацию для Италии?

Действующее законодательство и международные договоры требуют делать это:

• при выезде на учебу или работу;
• для открытия официального представительства компании или другого юридического лица в Италии;
• торговли и участия в тендерных процедурах.

Документы, подлежащие легализации в посольстве и консульстве.

Бюро Dolce Vita выполняет перевод лицензированными специалистами и легализацию следующих документов:

• уставы юридических лиц (любой формы собственности);
• свидетельства о рождении, заключении брака и смерти;
• справка о несудимости гражданина Украины;
• решения судов о разводе;
• выписки об изменении фамилий;
• справка о наличии водительского удостоверения;
• справки о составе семьи;
• дипломы (для последующего прохождения процедуры Dichiarazione di valore для обучения и работы).

Процедура легализации документов для Италии

Существует несколько вариантов легализации документов для последующего использования в Италии. Например, при упрощенной процедуре легализации, документы оформляются так:

• Способ № 1. Апостиль на исходный документ + перевод на итальянский язык аккредитованным переводчиком при Посольстве Италии;
• Способ № 2. Апостиль на исходный документ + перевод на итальянский язык + нотариальное заверение перевода + второй апостиль на заверенный перевод.

Но, если документы оформляются для принятия гражданства Италии, необходима более сложная процедура, которую называют - консульская легализация для Италии или легализация в Посольстве Италии.

И та и другая процедура имеет полноценную юридическую силу. Поэтому, при подготовке документов для Италии, необходимо уточнить в органах, куда в дальнейшем будут подаваться документы, предпочтительную для них процедуру.

Сотрудничество с Dolce Vita

Бюро Dolсe Vita предлагает перевод официальных документов для посольства и консульства в Киеве с последующей подачей на легализацию, сопровождением процесса и консультированием.

В нашей команде сертифицированные переводчики, владеющие итальянским языком. Наши специалисты знают и соблюдают существующие требования к переводу документов и его оформлению.

Доверившись нам, вы застрахуетесь от процедурных и юридических ошибок. Это сохранит ваши деньги, время и нервы.

Все процедуры мы выполняем в заявленные сроки по умеренным ценам.

Звоните нам и приходите в офис. Заказывайте консульскую легализацию и перевод документов.