Нострифікація і легалізація: в чому різниця?

Нострифікація і легалізація - складні слова, які часто лякають людей, що стикаються з ними вперше. Щоб розібратися в цих поняттях, ми написали для вас цю пізнавальну статтю.

Дізнайся ціну за свій переклад

відправ заявку на безкоштовний прорахунок
юр.лицо физ.лицо
м.Левобережная м.Хрещатик
loading

Що таке нострифікація і легалізація

Почнемо з того, що ці два поняття не дуже коректно порівнювати, тому що нострифікація включає легалізацію. Абсолютно інше питання, чи потрібна вам саме нострифікація, чи узаконення документів буде достатньо. Зазвичай, для приватних установ і підприємств легалізації або апостиля цілком вистачає, якщо вимога нострифікації, все ж, існує, то це є винятком із правила.

Під нострифікацією мають увазі процедуру, що завіряє іноземні документи про освіту, яку здійснюють за допомогою визначення відповідності академічних програм, освітніх, а також кваліфікаційних рівнів зарубіжних документів про освіту Держстандарту України. Це роблять, щоб забезпечити права громадян, які отримали освіту за кордоном, продовжувати навчання або професійну діяльність в Україні.

Для нострифікації вам будуть потрібні наступні документи:

• Заява на нострифікацію;

• Оригінали документів, попередньо легалізовані.

• Нотаріально завірені копії цих документів і їх нотаріально завірений переклад.

• Копія посвідчення особи.

• Копії попередніх освітніх документів.

• Ідентифікаційний код.

• Архівна довідка з навчального закладу або її копія.

• Дублікат запрошення на навчання від ВНЗ (якщо є).

• Нотаріальна довіреність на співробітників компанії, яка буде займатися нострифікацією.

Компанія «Дольчє Віта» з готовністю допоможе вам як з нострифікацією, так і з легалізацією. Крім того, ми пропонуємо послуги перекладу, нотаріального завірення, апостилювання і т.д. Не потрібно витрачати багато часу на кабінети різних установ, коли можна все зробити в одному місці. Ми з радістю надамо вам свій багаторічний досвід.

Оцініть інформацію на цій сторінці:
Оцінка:5.00/из 5
1 оцінок

Бюро перекладів: м.Лівобережна

Менеджер: Наталья
translate@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 398-38-08

Візовий відділ

Менеджер: Євгеній
viza1@dv-tour.com.ua
dvtour_58
(050) 044-84-34

Бюро перекладів: м.Майдан/Хрещатик

Менеджер: Олена
translate1@dv-tour.com.ua
sorrynat
(050) 044-84-24

Відділ бронювання готелів

Менеджер: Наталья
tour@dv-tour.com.ua
dolce.vita.tour
(050) 044-84-34