Почему апостиль ставят на отдельном листе?

Почему апостиль ставят на отдельном листе?

Что значит апостилирование?

Апостилирование – это специальная процедура, упрощающая консульскую легализацию документов для зарубежных стран, которые подписали Гаагскую конвенцию 1961 года.

По сути, апостиль –это штамп квадратной формы,который обязательно должен совпадать с формой, утвержденной в Конвенции. Образец вы можете видеть на фото.

Апостиль возможно заполнять на языках Конвенции – это английский или французский, или на официальном языке страны, которая его ставит. А вот заголовок апостиля должен быть написан на французском.

У стран могут быть разные варианты проставления апостиля: штампы, сургучные печати, различные кольца и скобы (в случае с отдельным листом), стикеры и т.д.

Конвенция предполагает проставление апостиля как на самом документе (с обратной стороны), так и на отдельном листе, который потом скрепляют с документом (к примеру, если документ пластиковый и нет технической возможности ставить на него штамп).

Во всех нюансах сложной процедуры апостилирования вам помогут разобраться наши сотрудники. Обращайтесь в бюро переводов «Дольче Вита» - берегите свое время для родных и близких, а мы все сделаем за вас.

Оцените информацию на этой странице:

Оценка: 5 из 5
Голосов: 2