Вопрос-ответ, стр.28

• Добрий день,
  Скажіть будь ласка чі ви робите суперлегалізацію для Чехіі. Моя донька хоче поступати там в університет і ій потрібно пройти нострифікацію. Вона навчалася в ОАЕ. На сертифікаті та атестаті е вже печатка ОАЕ посольства в Украіні та Мінистерства закордонних справ Украіни. Дякую.

  Добрый день!

  Наш менеджер ответил Вам на почту.

  С ув. Наталья

• Мне нужен нотариальный перевод паспорта, свидетельства о браке и водительского удостоверения. Нужно ли мне предоставлять оригиналы документов?

  Здравствуйте!

  Нет, Вы можете выслать для перевода и нотариального заверения качественные фото или сканы.

  Все это возможно сделать дистанционно.

  С ув. Наталья

• Подскажите, какая стоимость услуги перевода договора на поставку товаров с украинского на английский?

  Здравствуйте!

  Вышлите фото или скан документа, для более точного просчета стоимости и сроков.

  С ув. Наталья

• Хочу узнать цену и строки юридического перевода.
  Нужно также нотариальное заверение.
  Язык англ - укр.
  Спасибо.

  Здравствуйте!

  Не могли бы Вы сбросить фото или скан документов, для более точного просчета стоимости и сроков.

  Нотариальное заверение 1 документа /180 грн.

  С ув. Наталья

• Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, сколько будет стоить Апостиль, перевод и Легализация водительских прав для Италии? И за какое время это можно сделать?

  Здравствуйте!

  Италия, как правило требует проставление двойного Апостиля.

  Процедура такая:

  1й Апостиль можно проставить на нотариальную копию водительских прав,по стоимости 250 грн, далее перевод на итал 220 грн + 180 грн нотариальное заверение и 2й Апостиль 250 грн. По срокам около 7 рабочих дней.

  С ув. Наталья

• Делаете ли Вы перевод документов с Норвежского на Украинский?

  Здравствуйте!

  Да, переводим. Вышлите, пож-та, фото или скан документов, для более точного просчета стоимости и сроков.

  С ув. Наталья

• skolko budet stoıt perevod s tureckogo nma russkıy spravka so shkolı o tom shto rebenok prohodıt obuchenıe v turcıyı zaverennaya notorıalno

  Здравствуйте!

  Вышлите, пож-та, фото или скан документа, для более точного просчета стоимости и сроков.

  Нотариальное заверение - 180 грн/1 документ.

  С ув. Наталья

• Добрый день. Мне нужно сделать апостиль свидетельства о рождении ребенка. На оригинале. Свидетельство выдано в посольстве Украины в г. Минск. На Украинском языке. Перевод не нужен. Можно ли это сделать? Какие сроки, стоимость и порядок действий. Спасибо

  Добрый день!

  К сожалению, Апостиль возможно проставить только на документы, выданные на территории Украины.

• Здравствуйте! За какой срок возможно сделать заверенную копию свидетельства о рождении и апостиль на ней? Свидетельство 1989 года выдачи. Я проживаю не в Украине , смогу находиться во Львове только 3 дня. Спасибо!

  Добрый день!

  Мы находимся в Киеве и Апостиль так же возможно проставить только в Киеве. Нот заверенная копия св-ва 180 грн + Апостиль 250 грн.По срокам около 3-4 рабочих дней.

  С ув. Наталья

• Выполняете ли Вы перевод и легализацию свидетельств о рождении выданных в Узбекистане.Я имею в виду в их консульстве.

  Добрый день!

  Перевести документы сможем, но Легализация  проходит в стране выдачи документов.

  С ув. Наталья