Вопрос-ответ, стр.18

• Здравствуйте! Мне необходимо легализовать свидетельство о браке, выданное в Украине (2012год, г. Донецк), для консульства Китая. Перевод на китайский язык тоже нужен. Свидетельство потребуется для подачи документов на материковой части Китая. При этом я, в данный момент, проживаю за пределами территории Украины (в России) и не имею возможности приехать в Украину. Скажите, Ваша организация может помочь легализовать документ? Что для этого нужно сделать и сколько будет стоить ? Сколько приблизительно понадобится времени ?

  Да, можно сделать легализацию.
  
  Для этого понадобится оригинал документа, доверенность оформленная у нотариуса (шаблон предоставлю), и оригиналы паспортов для подачи в консульство: загран и внутренний.
  
  По стоимости 150 дол + 600 грн. консульский сбор.
  
  Сроки: 20 р. дней.
  
  С ув., Анна

• Добрый день!
  
  Подскажите пожалуйста, стоимость и строки проставления АПОСТИЛЯ на: 1.Заявление о не замужестве.
  2. Справка о регистрации места проживания.
  
  Спасибо!

  Добрый день!

  1.Заявление о не замужестве - 250 грн. 

  Сроки: 2-3 рабочих дня.

  
  2. Справка о регистрации места проживания - 350 грн (5-7 рабочих дней)

  650 грн. (2-3 рабочих дня)

  Иногда такие справки берут только под запрос : цена 350 грн., сроки - 20 р. дней.

  С ув., Анна
   

• Доброго дня! Таке питання чи можна зробити переклад італійською мовою і апостіль легалізацію свідоцтва про народження видане у Ажербайжаном,а прописка Україна. Дякую.

  Добрый день! 

  Нет, Украина имеет право ставить апостиль только на документы, которые были выданы на территории Украины. 

  Мы можем только перевести и нотариально заверить перевод.

  С ув., Анна

• Добрый день. Какая цена и сроки перевода с апостилем на польский трудовой книги( около 5 развернутых страниц)?

  Добрый день!

  Апостиль трудой книги делаеться через нотариально заверенную копию документа. 

  Стоимость нот. копии - 300 грн./1 документ.

  Стоимость апостиля - 250 грн./1 документ.

  Стоимость перевода на польский - примерно 930 грн. + 300 грн. нотариальное заверение перевода.

  Итого: 1780 грн.

  Сроки: 5-6 рабочих дней с момента оплаты.

  С ув., Анна

• Добрый день. Какая цена и сроки перевода с апостилем на польский трудовой книги( около 5 развернутых страниц)?

  Добрый день!

  Апостиль трудой книги делаеться через нотариально заверенную копию документа. 

  Стоимость нот. копии - 300 грн./1 документ.

  Стоимость апостиля - 250 грн./1 документ.

  Стоимость перевода на польский - примерно 930 грн. + 300 грн. нотариальное заверение перевода.

  Итого: 1780 грн.

  Сроки: 5-6 рабочих дней с момента оплаты.

  С ув., Анна

• Добрый день. Какая цена и сроки перевода с апостилем на польский трудовой книги( около 5 развернутых страниц)?

  Добрый день!

  Апостиль трудой книги делаеться через нотариально заверенную копию документа. 

  Стоимость нот. копии - 300 грн./1 документ.

  Стоимость апостиля - 250 грн./1 документ.

  Стоимость перевода на польский - примерно 930 грн. + 300 грн. нотариальное заверение перевода.

  Итого: 1780 грн.

  Сроки: 5-6 рабочих дней с момента оплаты.

  С ув., Анна

• Сколько стоит сделать апостоль на диплом и на справку о не судимости в городе Чернигов?

  Добрый день!

  Апостиль можно поставить только в Киеве.

  Документы можете передать Новой Почтой.

  Стоимость апостиля на диплом:

  30 рабочих дней - 450 грн.

  20 рабочих дней (под запрос для документов старого образца) - 750 грн.

  10 р. дней - 650 грн.

  2-3 р. дня - 900 грн.

  Стоимость апостиля на справку о несудимости:

  5-7 рабочих дней - 350 грн.

  2-3 рабочих дня - 650 грн.

  С ув., Анна

• здравствуйте!я гражданин казакстана родился в Житомирской обл. нужно апостилировать свид.о рождении.все необходимые документы уже в Житомире.сколько будет стоить апостиль?цена влияет на то что я не гражданин Украины?

  Добрый день!

  Апостиль проставляется только в Киеве. Передать документы Вы можете новой почтой.

  Стоимость апостиля свидетельства о рождении - 250 грн.

  Сроки: 2-5 рабочих дней.

  Нет, то что Вы не гражданин Украины не влияет на стоимость и не имеет значение. Главное, что документ выдан на территории Украины.

  С ув., Анна

• Здравствуйте,
  Интересует ориентировочная цена на художественный перевод романа 400 стр с русского на английский. И какие сроки.
  Благодарю.

  Добрый день!

  Для точного просчета стоимости и сроков необходимо видеть роман.

  Стоимость перевода художественных текстов - от 125 грн./1 переводческая страница (1800 знаков с пробелами).

  С ув., Анан

• Добрый день . Меня интересует стоимость и сроки проставления апостиля на сертификате о браке и на разводе. В то же время не имею возможности присутствовать при подаче, мои документы может предоставить моя мама. Также, мне бы хотелось знать какие документы необходимо предоставить. Спасибо, жду ответа.

  Добрый день!

  Да, поставить апосиль на свидетельство о браке и разводе возможно без Вашего присутствия.

  Стоимость 250 грн./1 документ.

  Сроки: 2-5 рабочих дней.

  Необходимы оригиналы этих документов. Документы должны быть нового образца и не заламинированы.

  С ув., Анна